Preguntas Frecuentes
En la elección municipal de 2023, los votantes votarán para Alcalde de San Antonio y su representante del Ayuntamiento. Algunos distritos escolares también votarán para miembros del consejo escolar. Los votantes en los límites de la Ciudad de San Antonio también verán una enmienda de la carta en la boleta.
Si vivo fuera de San Antonio, pero en el Condado de Bexar, revisa nuestra página sobre ubicaciones fuera de San Antonio para encontrar tu ubicación y un enlace para obtener mayor información.
Vuelve a revisar pronto para encontrar tu boleta individual.
Una carta de la ciudad es un documento legal que define la organización, estructuras y políticas de un municipio, parecida a la constitución para una ciudad. Para hacer cambios a la carta, los votantes deben aprobar una enmienda. La carta de la Ciudad de San Antonio se adoptó en 1951 y se ha enmendado nueve veces.
Cada diez años, tras el censo de los Estados Unidos, los Distritos de los Consejos Municipales se vuelven a trazar para asegurarse de que cada distrito tenga una población similar. La última vez que esto sucedió fue en 2022. Los nuevos límites entrarán en vigor después de las elecciones municipales de 2023. Encuentra tu distrito (y mira si ha cambiado) en el sitio web de la ciudad.
La fecha límite para registrarse a votar en la elección del 6 de mayo es el jueves 6 de abril. Para registrarte, necesitarás descargar la solicitud, imprimirla y firmarla, y enviarla por correo al departamento de elecciones del condado.
» Obtén la solicitud y más información.
» Revisa tu registro de votante.
El día de la elección es el sábado 6 de mayo de 2023. Las casillas de votación estarán abiertas de 7 am a 7 pm.
La votación anticipada es el lunes 24 de abril al martes 2 de mayo de 2023. Todos los votantes pueden votar de forma anticipada.
- 24 de abril – 27 de abril: 8:00 am – 6:00 pm
- 28 de abril: CERRADO
- 29 de abril: 8:00 am – 8:00 pm
- 30 de abril: CERRADO
- 1 de mayo y 2 de mayo: 8:00 am – 8:00 pm
El día de la elección y durante la votación anticipada, puedes votar en cualquier lugar de votación. Solo toma en cuenta que los lugares de votación pueden diferir entre la votación anticipada y el día de la elección.
Si no estarás en el Condado de Bexar para la Votación Anticipada o el Día de la Elección; si tienes 65 años o más, si eres discapacitado; estaré por dar a luz dentro de las tres semanas antes o después del día de las elecciones; o estás en prisión pero eres elegible para votar, puedes votar de manera anticipada por correo. Las solicitudes deben enviarse no después del 25 de abril. Las boletas electorales por correo deben recibirse a las 7 p.m. del 6 de mayo.
Si cuentas con alguna de las siguientes formas de identificación fotográfica, debes presentar una cuando votes en persona. La identificación puede estar expirada hasta por 4 años.
- Licencia de conducir de Texas emitida por el Departamento de Seguridad Pública de Texas (DPS)
- Certificado de Identificación de Elección de Texas emitido por el DPS
- Tarjeta de identificación personal de Texas emitida por el DPS
- Licencia de Texas para portar pistola emitida por el DPS
- Tarjeta de identificación militar de los Estados Unidos que contenga la fotografía de la persona
- Certificado de ciudadanía de los Estados Unidos que contenga la fotografía de la persona
- Pasaporte de los Estados Unidos
Si no cuentas con alguna de las formas de identificación mostradas arriba, puedes presentar una de las siguientes formas acreditativas de identificación, y el oficial de votación te ayudará a llenar una declaración requerida.
- Certificado de registro de votante válido
- Acta de nacimiento certificada (debe ser una original)
- Copia de o una factura de servicios original
- Copia de o un extracto bancario original
- Copia de o un cheque del gobierno original
- Copia de o un cheque de pago original
- Copia de o un documento del gobierno original con tu nombre y una dirección (se requiere el original si contiene una fotografía)
La dirección de tu identificación NO tiene que coincidir con la dirección en tu información de registro de votante. Si tu nombre no coincide exactamente con tu nombre en la información de registro, los oficiales de la elección revisarán tu identificación, y si tu nombre es “sustancialmente similar”, tendrás permitido votar (pero requerirás enviar una declaración jurada en la que indiques que eres la misma persona en la lista oficial de votantes).
Si estás registrado en el Condado de Bexar y recientemente te mudaste de dirección dentro del Condado de Bexar, puedes actualizar tu dirección en línea.
Si te mudaste de un nuevo condado al Condado de Bexar, debes volver a registrarte.
Si cambiaste tu nombre desde que te registraste pero vives en el mismo condado, puedes actualizar tu nombre en línea. Si tu nombre y condado han cambiado, puedes 1) corregir tu certificado de registro de votante en la parte trasera y enviarlo al agente de registro de votantes de tu condado; 2) llenar un nuevo registro de votante y marcar “Cambio”; 3) cambiar tu registro de votante cuando solicites o cambies tu licencia de conducir de Texas.
» Actualiza tu nombre o dirección en línea.
» Obtén la solicitud de registro.
» Encuentra al agente de registro de votantes de tu condado.
San Antonio tiene una forma de gobierno consejo-administrador. Los votantes eligen a 11 representantes (10 representantes de distrito y 1 Alcalde), y el Alcalde y el Ayuntamiento nombran a un administrador municipal. Mientras el Alcalde y el Ayuntamiento toman decisiones sobre leyes y políticas, el administrador municipal es el responsable de realizar las operaciones cotidianas de la ciudad, proporcionándoles al Alcalde y al Ayuntamiento recomendaciones, y desarrollando y supervisando un presupuesto (que aprueba el Ayuntamiento cada año) que paga los servicios de la ciudad.
Cuando ninguno de los candidatos recibe una mayoría de los votos en una carrera, los dos candidatos que recibieron la mayoría de los votos pasarán a una segunda elección, a lo que se le llama segunda vuelta electoral. En el caso de una segunda vuelta electoral, SA2020 actualizará ILoveSanAntonio.org con toda la información que necesitas para participar.